„Kronika umarłych” jest powieścią na swój sposób dziwną i przewrotną. Z pomiędzy kolejnych kart książki co rusz wylewają się na czytelnika niewyczerpalne pokłady smutku i tragedii. Opowiedziana tu historia najeżona jest tak ogromną ilością nieszczęść, iż wydawać by się mogło, że czytać tę pozycję z przyjemnością jest rzeczą niemożliwą. A jednak. Odija oczarowuje nas prezentowaną brzydotą, kalectwem, upadkiem moralnym bohaterów oraz ogarniającym ich szaleństwem.
