Niespokojny teatr Heinera Müllera trafił na godnych realizatorów. Język „Szosy Wołokołamskiej”, chwilami prosty i rytmiczny, chwilami niezrozumiały i poszarpany, wymagał sprawnego wypowiedzenia na głos. Barbara Wysocka dodała mu jeszcze pomysłową oprawę i nie oszczędziła aktorom wysiłku znacznie wykraczającego poza głośnie mówienie. Efekt okazał się godny najlepszej artystycznie sceny w Polsce.
Mamy dla Was podwójną wejściówkę na najnowszy spektakl Teatru Polskiego. Szosa Wołokołamska Heinera Müllera będzie mieć premierę 30 września. My zapraszamy Was na niedzielę.
30 września odbędzie się prapremiera spektaklu na podstawie tragedii Heinera Müllera w reżyserii Barbary Wysockiej "Szosa Wołokołamska".
Podczas jubileuszowej edycji Kaliskich Spotkań Teatralnych - Festiwalu Sztuki Aktorskiej wyróżniono Szymona Czackiego, aktora Wrocławskiego Teatru Współczesnego.
Jury XLV festiwalu KONTRAPUNKT w Szczecinie przyznało Szymonowi Czackiemu wyróżnienie za rolę Kaspara w przedstawieniu pod tym samym tytułem, zrealizowanym we Wrocławskim Teatrze Współczesnym przez Barbarę Wysocką.
Dwa spektakle Wrocławskiego Teatru Współczesnego: „Akropolis. Rekonstrukcja” i „Kaspar” otrzymały zaproszenie na 30. Warszawskie Spotkania Teatralne, które rozpoczną się 12 kwietnia.
Laureatką tegorocznego Paszportu Polityki w kategorii TEATR została Sandra Korzeniak, aktorka warszawskiego Teatru Dramatycznego. Nagrodę otrzymała za wybitną kreację Marilyn Monroe w spektaklu Krystiana Lupy „Persona. Tryptyk/Marilyn”, która na nowo ustanawia kategorie aktorskiej prawdy i fałszu.
Nagród przyznawanych w dziedzinie kultury jest w naszej okolicy mnóstwo, przyznają je środowiska artystyczne, struktury samorządowe, publiczność. Nagradza się muzyków, aktorów, docenia sztuki plastyczne i filmowe, wyróżnia dobre i ważne książki. My również przyznajemy co roku nasze wyróżnienia – „Szczyty Kultury” dla najlepszych pozycji kulturalnych minionego roku. Dziś prezentujemy nominacje w kategorii TEATR.
Tragedia Heinera Müllera Szosa Wołokołamska składa się z pięciu części, któe powstawały w latach 1985-1987. Jako pierwowzór posłużyła mu powieść Aleksandra Beka opisująca walki wokół Moskwy, z której zapożyczył nie tylko tytuł, lecz także motywy i postacie. Wybór tytułu Müller uzasadnił następująco: " To konkretne miejsce... To była droga do Moskwy. Jedna z niewielu niezniszczonych dróg, po ktorej mogły jechać samochody... A więc także i czołgi... Szosa Wołokołamska to był punkt, gdzie zatrzymał się niemiecki pochód na Moskwę. A dzisiaj to oczywiście metafora, odnosząca się zarówno do Pragi, jak i do Berlina: jedne czołgi jeżdżą więc tam, a inne z powrotem. Niektóre, jak w piątej części, dochodzą do końcowego punktu, skąd nie można już iść dalej". Poza tym Müller wykorzystał w sztuce motywy opowiadania Anny Seghers, główne wątki Przemiany Franza Kafki oraz Der Findling Heinricha von Kleista, przetwarzając je i przenosząc w rzeczywistość Niemiec Wschodnich.
przekład – Mateusz Borowski i Małgorzata Sugiera
reżyseria, scenografia i opracowanie muzyczne – Barbara Wysocka
projekcje wideo – Lea Mattausch
obsada: Adam Cywka, Rafał Kronenberger, Adam Szczyszczaj
koordynator projektu – Hanna Frankowska
inspicjent, sufler – Ewa Wilk
